Política de privacidad
Traducción de cortesía. En caso de discrepancia, prevalece la versión en italiano.
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es LEVANTE — contacto: email levanteasd3@gmail.com.
Datos tratados y finalidades
Navegación: datos técnicos de conexión (dirección IP, tipo de navegador, páginas solicitadas), tratados por los proveedores de alojamiento para ofrecer el sitio y garantizar su seguridad. El sitio no utiliza herramientas de análisis ni de elaboración de perfiles.
Formulario de contacto: nombre, email, tema y mensaje, utilizados para responder a la solicitud. El mensaje se envía por email al buzón de LEVANTE y se archiva.
Candidaturas Team LEVANTE (página Team): nombre y apellidos, email, teléfono (opcional), perfil de interés, presentación y posibles enlaces a perfiles públicos o portfolio, utilizados solo para valorar la manifestación de interés y contactar a la persona. La candidatura se envía por email al buzón de LEVANTE y se archiva; no genera ningún compromiso para las partes.
Inscripción en los torneos LEVANTE Grand Prix: para cada jugador nombre, apellidos, email, teléfono, talla de ropa y, si se indican, fecha de nacimiento, ranking, perfil de Instagram, club y preferencias de juego; para la pareja, posibles limitaciones horarias. Los datos del segundo jugador los facilita el jugador responsable, que se compromete a haberle informado; el segundo jugador recibe un enlace personal para comprobarlos y corregirlos.
Pago de las cuotas de inscripción: se realiza en el checkout de Shopify. LEVANTE no recibe ni conserva los datos de la tarjeta de pago.
Clasificaciones (LEVANTE Ranking): el nombre, los apellidos y los resultados deportivos pueden publicarse en las clasificaciones oficiales del circuito, tras la verificación de los resultados por parte de la organización.
Newsletter y novedades sobre la colección: dirección de email y registro del consentimiento otorgado.
Compras online
Para las compras de productos de la tienda se tratan los datos necesarios para gestionar el pedido, el pago, el envío, las devoluciones y la asistencia (nombre, dirección de entrega y de facturación, contacto, productos comprados). El pago se realiza en el checkout de Shopify: LEVANTE no recibe ni conserva los datos de la tarjeta. Los datos de entrega y de contacto y los productos pedidos se comunican a HoyLoco (Pomigliano d'Arco, NA, Italia), que prepara y envía el pedido y gestiona devoluciones, garantía y asistencia sobre los productos. Las compras de la colección LEVANTE Sportswear todavía no están activas.
Bases jurídicas
Ejecución de un contrato o de medidas precontractuales (art. 6.1.b RGPD): inscripciones en torneos, pago de las cuotas, respuesta a las solicitudes de contacto.
Consentimiento (art. 6.1.a RGPD y art. 130 del Código de privacidad italiano): newsletter y comunicaciones promocionales. El consentimiento es voluntario y puede retirarse en cualquier momento.
Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD): seguridad del sitio y prevención de abusos, publicación de los resultados deportivos del circuito.
Obligaciones legales (art. 6.1.c RGPD): obligaciones contables y fiscales.
Proveedores y destinatarios
Los datos son tratados, por cuenta de LEVANTE, por proveedores que actúan como encargados del tratamiento conforme al art. 28 RGPD: Vercel (alojamiento del sitio), Supabase (base de datos, con infraestructura en la Unión Europea), Shopify (checkout y pago de las cuotas), Resend (envío de los mensajes del formulario de contacto).
Algunas imágenes del sitio se sirven desde la red de Unsplash, que recibe la dirección IP del visitante con el único fin de entregarlas; no se instalan cookies.
Los datos no se difunden ni se ceden a terceros con fines de marketing.
Transferencias fuera de la Unión Europea
Algunos proveedores tienen su sede en Estados Unidos. En ese caso, las transferencias se basan en la decisión de adecuación de la Comisión Europea relativa al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., para los proveedores certificados, o en las Cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión.
Conservación
Los datos se conservan durante el tiempo necesario para las finalidades para las que se recogen: las solicitudes de contacto y las candidaturas Team LEVANTE durante el tiempo necesario para gestionarlas; los datos de las inscripciones durante la temporada deportiva y para las obligaciones posteriores; los datos contables y fiscales durante los plazos previstos por la ley; los datos de la newsletter hasta la retirada del consentimiento.
Derechos del interesado
Puedes solicitar en cualquier momento el acceso a tus datos, su rectificación, supresión, la limitación del tratamiento y la portabilidad, y oponerte al tratamiento (arts. 15-22 RGPD), así como retirar el consentimiento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior.
Las solicitudes pueden enviarse escribiendo a: email levanteasd3@gmail.com. También puedes presentar una reclamación ante la Autoridad italiana de protección de datos (www.garanteprivacy.it).